ПИЛЮЛИ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ЗРЕНИЯ- ЦИ ЦЗЮЙ ДИ ХУАН ВАНЬ, Одеса

Этот известный рецепт традиционной китайской медицины приводится в многотомном медицинском трактате «Ци Цзи Бао Цзянь», составленном во время правления династии Цин (1644 г.).

Состав: корень ремании, плоды кизила, корневище диоскореи, корневище частухи, кора корня пиона мудань, пориа кокосовидная, цветок хризантемы.

Фармакологическое действие:

Питает и защищает печень. Улучшает обменные процессы, связанные с глазами, улучшает функцию роговицы. Повышает иммунитет. Замедляет процессы старения организма. Снижает уровень липидов в крови. Понижает артериальное давление. Предотвращает развитие атеросклероза сосудов и заболеваний сердечно-сосудистой системы и почек. Обладает противовоспалительным действием.

Показания к применению:

Краснота, сухость и резь в глазах, ослабление и неясность зрения, светобоязнь, слезотечение на ветру, головокружение, снижение слуха и звон в ушах, ночная потливость, приливы жара во второй половине дня, чувство жара в ладонях и подошвах стоп. Язык красный, налета мало или он отсутствует. Пульс тонкий частый.

Клинические показания: конъюнктивит, кератит, остаточные явления после воспалительных заболеваний глаз; усталость глаз и светофобия; воспаление соска зрительного нерва; возрастная катаракта; ранняя стадия старческой макулодистрофии; атрофия зрительного нерва; неврастения, головокружения, последствия сотрясений головного мозга; гипертония, гиперлипидемия; гепатит.

Модификации:

- при покраснении глаз с опуханием и болью добавляют Корневище анемаррены (Zhi Mu) и Кору бархата (Huang Bai);

- при сниженном и затуманенном зрении добавляют Корень дудника китайского (Radix Angelicae Sinensis) и Корень астрагала (Huang Qi);

- при обильном слезоотделении под влиянием ветра добавляют Корневище цимицифуги (Sheng Ma) и Корень пуэрарии (Ge Gen);

Способ применения и дозировка:

За 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой. Концентрированные пилюли: взрослым – по 8 шариков 3 раза в день.

Противопоказания:

- индивидуальная непереносимость компонентов препарата;

- беременность, кормление грудью.

Срок годности: 3 года.

Условия хранения: хранить в сухом, прохладном месте в плотно закрытой упаковке.

Форма выпуска: 200 пилюль по 0,2 г

Дополнительная информация:

Фармакологическое действие:

1. Иммуностимулирующее. В одном исследовании сообщается об умеренном иммуностимулирующем действии, связанном с использованием Ци Цзюй Ди Хуан Вань (Qi Ju Di Huang Wan) у мышей. Он повышал фагоцитарную активность макрофагов.

2. Гипогликемическое. Применение Ци Цзюй Ди Хуан Вань (Qi Ju Di Huang Wan) вызывало снижение уровня глюкозы в плазме крови и суточного потребления воды. План лечения предусматривал применение формулы в количестве 2,5 г/кг и 5 г/кг путем приема внутрь 1 раз в день в течение 4 месяцев.

Клинические наблюдения и исследования

1. Ретинит. Использование Ци Цзюй Ди Хуан Вань (Qi Ju Di Huang Wan) у 140 пациентов с ретинитом привело к полному выздоровлению у 22 пациентов, значительному улучшению – у 21, умеренному улучшению – у 70 пациентов и отсутствию результатов – у 27. План лечения предусматривал применение растительных препаратов ежедневно в форме отвара в течение 3 недель курса лечения. Продолжительность лечения варьировала от 30 до 118 дней, при этом средний показатель составил 57 дней.

2. Помутнение стекловидного тела. В одном исследовании сообщается о успешном использовании Ци Цзюй Ди Хуан Вань (Qi Ju Di Huang Wan) с модификациями при лечении помутнения стекловидного тела у 34 пациентов (21 мужчины и 13 женщин в возрасте 38-76 лет). В состав формулы входили Плод дерезы (Gou Qi Zi) 15 г, Цветок хризантемы (Ju Hua),Корневище диоскореи (Shan Yao) 15 г, Плод кизила (Shan Zhu Yu) 15 г,Обработанный корень ремании (Shu Di Huang) 20 г, Пория кокосовидная (Fu Ling) 10 г,Корневище частухи (Ze Xie) 10 г, Кора корня пиона мудань (Mu Dan Pi) 10 г, Семя повилики (Tu Si Zi) 10 г, Плод бирючины блестящей (Nu Zhen Zi) 10 г и Семя кассии(Jue Ming Zi) 10 г. План лечения предусматривал приготовление отвара и прием его в течение дня двумя равными дозами на протяжении 30 дней. Из 34 пациентов, как сообщается в исследовании, значительное улучшение наступило у 18, умеренное улучшение – у 11 и отсутствие результатов имело место у 5 пациентов. Общий уровень эффективности лечения составил 85,29%.

3. Гипертензия. В двух исследованиях было показано, что применение Ци Цзюй Ди Хуан Вань (Qi Ju Di Huang Wan) было эффективным при лечении первичной гипертензии, характеризующейся дефицитом Инь Почек. Продолжительность лечения составляла 8-12 недель на курс лечения. Клинические результаты включали снижение давления крови и исчезновение субъективных симптомов.

4. Менопауза. В одном исследовании 144 женщины, с наличием симптомов менопаузы принимали лечение Ци Цзюй Ди Хуан Вань (Qi Ju Di Huang Wan) в качестве базовой формулы с хорошими результатами. Модификации включали добавление:

a) Корневища коптиса (Huang Lian), Корня пиона белый (Bai Shao) и Корневища анемаррены (Zhi Mu) при жаре, возникшем вследствие дефицита, с сухостью рта и языка, запором и раздражительностью;

б) Обработанный корень аконита (Fu Zi), Корень кодонопсиса мелковолосистого (Dang Shen) и Корень шалфея многокорневого (Dan Shen) при дефиците Ян Сердца и Почек с сердцебиением и отеком;

в) Корень кодонопсиса мелковолосистого (Dang Shen) и Корень астрагала (Huang Qi) при дефиците Сердца и Селезенки со сниженным аппетитом, повышенным беспокойством и недостатком желания разговаривать.

Из 144 пациентов, согласно результатам исследования, полное выздоровление наступило у 12, значительное улучшение – у 48, умеренное улучшение – у 32 пациентов и у 52 имело место отсутствие положительных результатов.